وصلتها رسالة إنتِ ميتة بالنسبة إلنا وبعد ساعات اكتشفوا مين كان يصرف على حياتهم كلها!

قالت وهي ترتجف.
أغمضت أمي عينيها فورًا.
وضرب أبي الكأس فوق الطاولة بعنف.
داليا.
لا! صرخت طوال حياتي كنتم تقولون إن ليان جاءت لأن أمي أرادت طفلة ثانية لكنني سمعت كل شيء أمس.
ثم نظرت إليّ.
ولأول مرة، لم أرَ أختي المتكبرة.
رأيت امرأة مرعوبة لأنها اكتشفت أن الشخص الذي احتقرته طوال حياتها كان السبب في بقائها حيّة.
أبي قال إنكِ كنتِ مطابقة لي وإنكِ أنقذتِ حياتي ولهذا كان يجب أن نعاملك بشكل جيد.
ضحكت ببرود.
ومع ذلك زورتم توقيعي.
خفضت رأسها.
نعم.
لماذا؟
بدأ صوتها ينهار.
لأنني غرقت زوجي تركني البيت مهدد بالحجز وأبي قال إن عندكِ أموالًا أكثر مما تحتاجين ولن تلاحظي شيئًا.
خرجت مني ضحكة باردة أخرى.
طبعًا حتى الابنة البديلة يمكن سحب قطع إضافية منها.
بدأت أمي بالبكاء.
لا تتحدثي بهذه الطريقة.
التفتُّ نحوها.
كيف تريدينني أن أتحدث؟ بامتنان؟ لأنكم استخدمتموني كبنك دم ثم كبنك حقيقي؟
صرخت أمي
أنا ربيتكِ!
لا. أنتِ أخفيتِني.
أعطيناكِ عائلة!
أعطيتموني كرسيًا آخر الطاولة.
وضع أبي كأسه بقوة.
يكفي. لن أسمح لكِ بالمجيء إلى هنا ومحاكمتنا. كل شيء أنتِ عليه الآن كان بفضلنا.
وهنا انفجر شيء داخلي.
لكنني لم أصرخ.
لم أحتج لذلك.
لا يا آدم بفضلكم فقط تعلمت كيف أعيش دون حب. أما كل شيء آخر، فقد بنيته وحدي.
تغيّر وجهه فور سماع اسمه مجردًا.
ليس أبي.
آدم.
الكلمة نزعت عنه سلطته بالكامل.
قال ببطء
أنتِ لا تعرفين شيئًا.
اقتربت

خطوة.
إذًا أخبرني من أين أتيت؟
انهارت أمي بالبكاء.
أما أبي فصمت.
فتح ثائر ملفًا أمامه.
عيادة النور أُغلقت سنة 2001، لكننا وجدنا أرشيفًا أوليًا يشير إلى عمليات تبنٍّ غير قانونية وإجراءات طبية غير مصرح بها على أطفال.
وضعت أمي يدها فوق فمها.
وتوقف نفسي تمامًا.
نظر إليّ ثائر بحذر.
ليان وجدنا اسمًا مرتبطًا بملفك الأصلي.
قل الاسم.
مريم ريڤرز.
تجمدت.
اسم عائلة أمي قبل الزواج كان ريڤرز فعلًا.
لكن اسم أمي لم يكن مريم.
كان إلهام.
نظرت نحو أبي.
من مريم؟
شحُب وجهه فورًا.
همست أمي
لا
حتى داليا رفعت رأسها بصدمة.
من هي؟
ثبتُّ نظري على آدم.
جاوبني.
رفع كأسه، لكن يده كانت ترتجف بعنف.
امرأة شابة لم تستطع تربيتك.
اقتربت أكثر.
هل اشتريتم طفلتها؟
صرخ
نحن أنقذناكِ!
هل اشتريتم طفلتها؟!
انهارت أمي على الأريكة.
لم يكن الأمر هكذا
إذًا كيف كان؟
لم يُجب أحد.
وفجأة جاء صوت من مدخل البيت
لقد استبدلوها.
التفتنا جميعًا.
كان مازن واقفًا عند الباب، مبتلًا بالمطر، ويحمل ملفًا أحمر بيده.
صرخ أبي بغضب
ماذا تفعل هنا؟!
لكن مازن لم ينظر

إليه.
نظر إليّ أنا فقط.
ذهبت إلى مخزن الشركة القديم المكان الذي كان أبي يخفي فيه أوراق العيادة ووجدت هذا.
اقترب ومد الملف نحوي.
حاول أبي منعه، لكن أحد الحراس وقف في طريقه.
فتحت الملف.
صور.
طفلتان رضيعتان.
سوار مستشفى يحمل اسمي الحالي.
وسوار آخر باسم مختلف.
وكان هناك ملف لامرأة اسمها مريم ريڤرز، مكتوب فيه
الأم البيولوجية للطفلة ليان ريڤرز.
ثم ورقة أخرى.
ملاحظة مكتوبة بخط اليد
الطفلة غير مطابقة. تمت الموافقة على الاستبدال بواسطة A R. تم استلام المبلغ.
A R.
آدم الراوي.
شعرت أن الدم تجمد داخل عروقي.
قلّبت الصفحة التالية.
ملف آخر.
طفلة رضيعة بلا اسم.
الأم هناء لوسي فانس.
الحالة وفاة أثناء الولادة.
الملاحظة
مطابقة مناسبة للطفلة داليا الراوي.
مطابقة.
لم يعد جسدي يبدو ملكي.
همست بصوت مرتجف
أنا لست ابنة مريم؟
اقترب ثائر مني.
ليان
رفعت صورة أخرى.
امرأة شابة نحيلة تحمل رضيعة صغيرة.
وخلف الصورة مكتوب
هناء لوسي وطفلتها قبل النقل.
أمي الحقيقية.
ماتت أثناء الولادة.
وأنا انتُزعت منها قبل حتى أن أحصل على اسم.
رفعت رأسي ببطء.
ماذا فعلتم بالطفلة الأخرى؟
لم يرد أحد.
المطر بالخارج كان يضرب النوافذ بعنف.
كررت السؤال
ماذا فعلتم بابنة مريم ريڤرز الحقيقية؟
بدأت أمي تبكي كأنها أخيرًا تملك حق البكاء.
خفض مازن رأسه.
وهمست داليا
يا إلهي
وفجأة اهتز هاتفي.
رقم مجهول.
فتحت الرسالة.
إذا كنتِ قد رأيتِ الملف الأحمر، فأنتِ تعرفين الآن أنكِ لم تكوني ليان الأصلية. ليان الحقيقية ما تزال حيّة وعائلتك دفعت أموالًا حتى لا تغادر المستشفى أبدًا.
وتحت الرسالة صورة.
امرأة بعمرنا تقريبًا.
مستلقية فوق سرير داخل منشأة طبية قديمة.
عيناها غائرتان لكنها مستيقظة.
وفي يدها سوار باهت مكتوب عليه
عيادة النور.
وخلفها ورقة مثبتة على الحائط
المريضة L R الجناح الخاص ممنوع النقل دون موافقة الراوي.
رفعت عيني ببطء نحو آدم.
لم يعد يبدو قويًا.
بدا مكشوفًا بالكامل.
هل هي حيّة؟ سألت بصوت منخفض جعل الجميع يصمت الفتاة التي استبدلتموها بي ما تزال حيّة؟
لم يجب.
وأطلقت أمي شهقة حادة.
وفي تلك اللحظة فهمت الحقيقة كاملة.
أموالي لم تكن فقط تبقي عائلتي واقفة طوال هذه السنوات
بل كانت تدفع أيضًا ثمن سجن المرأة التي سرقوا اسمها وأعطوه لي.
امتلأ البيت بصمت خانق.
حدقت في الصورة مجددًا.
هذه المرأة الغريبة.
ليان الحقيقية.
التي ربما بقيت محتجزة اثنتين وثلاثين سنة حتى تعيش داليا وحتى يحكم آدم وحتى تتظاهر أمي بأنها لا تسمع بكاء الطفلة الخطأ.
حفظت الرسالة.
أخذت الملف الأحمر.
ولأول مرة في حياتي، نظرت إليّ عائلتي بالطريقة التي كان يجب أن تنظر بها دائمًا.
بخوف.
ثائر قلت بصوت قطع الصمت بالكامل قدّم كل التهم.
وقفت أمي بسرعة.
أرجوكِ لا. نستطيع حل كل شيء كعائلة.
نظرت إليها دون أي تعبير.
أنا لم أكن عائلة يومًا وأنتِ ذكّرتِني بذلك بنفسكِ ليلة أمس.
تقدم آدم خطوة نحوي.
إذا فعلتِ هذا، فلن يبقى لديكِ اسم عائلة.
ابتسمت ببرود.
لأنه لم يكن اسمي أصلًا.
ثم استدرت وغادرت البيت، بينما كان المطر الغزير يغسل وجهي.
وفي اللحظة نفسها، وصلتني رسالة أخرى من الرقم المجهول
تعالي إلى المبنى القديم قبل الفجر. إذا وصل آدم قبلكِ، فإن ليان الحقيقية لن تستيقظ مرة أخرى.
ضغطت الهاتف على صدري.
وخلفي كانت أمي تصرخ باسمي وسط الليل.
أي اسم؟ فكرت.
الاسم الذي أعطوني إياه؟
أم الاسم الذي سرقوه مني؟
أم الاسم الذي ما يزال مدفونًا داخل عيادة مهجورة؟